Si ya has terminado de configurar el iPhone, no puedes usar la transferencia de Pasar a iOS de Apple sin borrar el dispositivo y volver a empezar la configuración. Para conservar el iPhone tal como está, transfiere manualmente el contenido compatible y, después, instala las apps desde el App Store.
Antes de decidir, piensa qué es lo más importante: las instrucciones de Apple explican cómo pasar manualmente contactos, calendarios, fotos, vídeos, música, libros, archivos PDF y documentos. La transferencia de Apple durante la configuración incluye el historial de mensajes y los mensajes y archivos multimedia de WhatsApp, así que comprueba qué necesitas y haz una copia de seguridad de todo lo que ya haya en el iPhone antes de borrarlo.
Elige entre empezar de nuevo o transferir el contenido manualmente
Según Apple Support, para usar Pasar a iOS después de la configuración hay que borrar el iPhone y volver a iniciar el proceso. Si no quieres borrarlo, Apple recomienda transferir el contenido manualmente.
Esta decisión es especialmente importante si necesitas datos que se transfieren durante la configuración inicial. Apple indica que Pasar a iOS puede transferir contactos, mensajes SMS, historial de mensajes, fotos y vídeos, archivos, calendarios y mensajes y archivos multimedia de WhatsApp. Sus instrucciones para la transferencia manual cubren muchos archivos habituales, pero no explican cómo pasar manualmente el historial de SMS o WhatsApp después de la configuración.
Si decides borrar el iPhone, haz primero una copia de seguridad de todo lo que ya esté guardado en él. Las instrucciones de Apple indican que hay que borrarlo y empezar de nuevo, pero no especifican cuánto cuesta ni cuánto dura el proceso.
Pasa los contactos y calendarios mediante tu cuenta
Para transferir contactos y calendarios manualmente, Apple recomienda añadir al iPhone las cuentas de correo electrónico correspondientes. El iPhone es compatible con proveedores como Google, Microsoft Exchange y Yahoo, por lo que los contactos y calendarios sincronizados con una cuenta pueden aparecer cuando inicies sesión.
Es una opción útil si quieres conservar la configuración actual del iPhone. Añade la cuenta que utilizabas en Android y comprueba si tienes disponibles los contactos y la información del calendario que necesitas. Las instrucciones de Apple no describen un proceso manual aparte para transferir el historial de SMS.
Copia fotos y vídeos con un ordenador
La guía de Apple para la transferencia manual recomienda usar un ordenador para copiar fotos y vídeos. Conecta el dispositivo Android, localiza los archivos y copia los que quieras a una carpeta del ordenador. Según Apple, suelen estar en la carpeta DCIM del dispositivo Android.
Después, conecta el iPhone y sincroniza los archivos desde el ordenador. En un Mac, la app necesaria depende de la versión de macOS: Apple indica que se use Finder en Catalina o versiones posteriores e iTunes en Mojave o versiones anteriores. En un PC, usa la app Apple Devices. Las fotos y los vídeos transferidos aparecerán en la app Fotos del iPhone.
Este método requiere un ordenador y un paso de sincronización aparte. Las instrucciones de Apple no especifican cuánto tardarán la copia o la sincronización.
Pasa documentos, libros y música
Si tus documentos ya están guardados en Google Drive, Dropbox o Microsoft OneDrive, instala la app del servicio en el iPhone e inicia sesión. Apple también indica que puedes reunir archivos con la app Archivos.
Para los documentos guardados localmente, conecta el dispositivo Android a un ordenador y copia los archivos en una carpeta. Según Apple, suelen estar en la carpeta Documents. A continuación, sincronízalos con el iPhone mediante Finder, Apple Devices o iTunes, según el ordenador y la versión de macOS.
Los libros y archivos PDF se pueden copiar con un ordenador o abrir con apps compatibles, como Kindle o Google Play Books, después de instalar la app e iniciar sesión. Para pasar música guardada localmente, copia las canciones del dispositivo Android a un ordenador y añádelas y sincronízalas con la app de Apple correspondiente. Si escuchas música en streaming, instala en el iPhone la app del servicio e inicia sesión.
Vuelve a instalar las apps y comprueba sus datos
Descarga las versiones para iPhone de tus apps desde el App Store. Apple indica que, si necesitas ayuda para transferir datos de una app de terceros, te pongas en contacto con su desarrollador. La disponibilidad de cada app y los datos que puede recuperar dependen de la propia app. La guía de Apple para la transferencia manual no ofrece un método único para transferir los datos de todas las apps.
Si vas a conservar el iPhone tal como está configurado, sigue estos pasos:
- Añade tu cuenta de correo electrónico para importar los contactos y calendarios compatibles.
- Copia las fotos y los vídeos con un ordenador y sincronízalos con el iPhone.
- Inicia sesión en las apps de almacenamiento en la nube o copia los documentos guardados localmente con un ordenador.
- Instala desde el App Store las apps de música, libros y otros servicios; después, inicia sesión cuando sea necesario.
- Consulta a los desarrolladores de las apps si no recuperas algunos datos al iniciar sesión.
Preguntas frecuentes
¿Puedo usar Pasar a iOS después de configurar el iPhone?
No sin borrar el iPhone y volver a iniciar la configuración, según Apple. Si quieres conservar la configuración actual, transfiere el contenido manualmente.
¿Puedo pasar fotos de Android a un iPhone después de configurarlo?
Sí. El método manual de Apple consiste en copiar las fotos y los vídeos del dispositivo Android a un ordenador y, después, sincronizarlos con el iPhone. A menudo, los archivos están en la carpeta DCIM del dispositivo Android.
¿Puedo pasar contactos y calendarios sin borrar el iPhone?
Sí. Añade al iPhone la cuenta de correo electrónico que utilizas para esos contactos y calendarios. Apple menciona Google, Microsoft Exchange y Yahoo entre los proveedores compatibles.
¿Puedo transferir SMS o chats de WhatsApp después de la configuración?
Apple incluye los mensajes SMS y los mensajes y archivos multimedia de WhatsApp entre el contenido que se transfiere durante la configuración. Sus instrucciones manuales no explican cómo pasar ese historial después, así que comprueba qué necesitas antes de borrar el iPhone.
¿Tengo que volver a instalar las apps de Android?
Sí. Busca las apps en el App Store del iPhone e instálalas. Para recuperar los datos de una app de terceros, Apple recomienda ponerse en contacto con su desarrollador.



