Ce glossaire explique les termes techniques qui reviennent le plus souvent dans nos guides sur l'iPhone, des écrans et de la biométrie aux réseaux, aux connecteurs et aux téléphones reconditionnés. Chaque définition renvoie vers un article qui traite le sujet plus en détail.
Sommaire
5G
Définition : La 5G est la cinquième génération de technologie de réseau mobile et le successeur de la 4G. Elle est conçue pour offrir des débits plus élevés, une capacité accrue et une latence plus faible.
Dans l'usage courant, la 5G désigne les réseaux fondés sur le système 5G du 3GPP et son interface radio New Radio (NR), spécifiée pour la première fois dans la version 15 du 3GPP. Elle a été développée pour répondre au cadre IMT-2020 de l'Union internationale des télécommunications, et les déploiements commerciaux à grande échelle ont débuté en 2019.
La 5G peut utiliser le spectre de bande basse, de bande moyenne et de bande haute. La bande haute, appelée ondes millimétriques (mmWave), offre beaucoup de capacité mais repose sur de petites cellules qui couvrent de courtes distances, généralement quelques dizaines à quelques centaines de mètres.
Les opérateurs peuvent déployer la 5G en mode non autonome, en s'appuyant sur un réseau cœur 4G existant, ou en mode autonome avec un cœur 5G dédié. Le débit réellement obtenu par un téléphone dépend des fréquences utilisées, de la conception du réseau, de la congestion et de l'appareil lui-même.
Apple a introduit la 5G sur l'iPhone avec la gamme iPhone 12, y compris le 12 mini. L'iPhone SE l'a adoptée avec sa troisième génération en 2022.
Pour aller plus loin : iPhone 12 mini : caractéristiques, avis des testeurs et intérêt en 2026
Apple Intelligence
Définition : Apple Intelligence est l'ensemble de fonctions d'intelligence artificielle d'Apple, intégrées à ses systèmes d'exploitation et proposées gratuitement sur les appareils compatibles.
Apple a annoncé Apple Intelligence le 10 juin 2024, lors de sa Worldwide Developers Conference, comme une fonction intégrée à iOS 18, iPadOS 18 et macOS Sequoia.
Parmi ces fonctions figurent des outils d'écriture qui aident pour la grammaire et la relecture, la génération d'images, les résumés de notifications, la retouche de photos assistée par IA dans l'app Photos et une intégration de ChatGPT.
Le traitement combine un modèle sur l'appareil et des modèles plus grands exécutés sur les serveurs d'Apple via Private Cloud Compute, une plateforme qu'Apple dit conçue pour préserver la confidentialité des utilisateurs.
Tous les iPhone ne peuvent pas l'exécuter. Apple cite l'iPhone 15 Pro et le 15 Pro Max, les modèles iPhone 16 et suivants, ainsi que l'iPhone Air. Les fonctions exigent aussi de l'espace de stockage libre et une langue prise en charge, si bien que les modèles plus anciens, comme l'iPhone 13 ou l'iPhone SE, sont exclus.
Pour aller plus loin : L'iPhone au meilleur rapport qualité-prix en 2026 : des choix économiques sans concession
ESIM
Définition : Une eSIM est une carte SIM numérique intégrée à un téléphone. Le profil de l'opérateur est stocké sur une puce embarquée : un forfait mobile peut donc être activé sans carte SIM physique.
Techniquement, une eSIM est un profil SIM logiciel stocké sur une eUICC, une puce impossible à retirer de l'appareil. La norme eSIM a été introduite en 2016, et la GSMA a défini la manière dont les profils peuvent être provisionnés à distance.
Son principal avantage est la souplesse. Un utilisateur peut ajouter ou retirer un opérateur sans changer de carte et conserver plusieurs profils sur le même téléphone. Apple indique qu'un iPhone peut gérer huit eSIM ou plus.
Sur l'iPhone, la prise en charge de l'eSIM remonte aux iPhone XS, XS Max et XR. Apple est allé plus loin avec l'iPhone 14 : tous les exemplaires vendus aux États-Unis ont abandonné le lecteur de carte SIM physique et reposent sur l'activation par eSIM.
Avant d'acheter un modèle eSIM uniquement, surtout importé ou d'occasion, mieux vaut vérifier que votre opérateur prend en charge l'eSIM. Chez certains opérateurs, une carte SIM physique existante peut aussi être convertie en eSIM sur le même iPhone.
Pour aller plus loin : Meilleur iPhone en 2026 : tous les modèles classés (et le SE)
État de la batterie
Définition : L'état de la batterie est l'écran d'iOS qui indique la capacité maximale de la batterie d'un iPhone par rapport à son état neuf, ainsi que sa capacité de performances maximales.
À partir de l'iPhone 6, iOS affiche l'état de la batterie dans l'app Réglages, sous Batterie, puis État de la batterie. Le chiffre principal, la capacité maximale, mesure la capacité de la batterie par rapport à son état neuf.
Toutes les batteries rechargeables sont des consommables. À mesure qu'une batterie lithium-ion vieillit chimiquement, elle retient moins de charge et le téléphone doit être rechargé plus tôt. Apple indique que les batteries de l'iPhone 14 et des modèles antérieurs sont conçues pour conserver 80 pour cent de leur capacité d'origine après 500 cycles de charge complets dans des conditions idéales, et celles des modèles iPhone 15 après 1 000 cycles.
Le même écran indique la capacité de performances maximales. Lorsqu'une batterie usée ne peut plus fournir assez de puissance, iOS peut limiter les performances maximales de certains composants, comme le processeur, pour éviter des arrêts inattendus, plus probables à faible charge ou par temps froid.
Sur un iPhone d'occasion ou reconditionné, l'état de la batterie fait partie des premières choses à vérifier. Si le téléphone ne peut pas confirmer qu'il contient une batterie Apple authentique, iOS affiche un message en ce sens, et Apple prévient que les informations sur l'état affichées sur cet écran peuvent alors ne pas être exactes.
Pour aller plus loin : iPhone reconditionné avec batterie neuve : ce qui est vraiment garanti
Face ID
Définition : Face ID est le système de reconnaissance faciale d'Apple. Il déverrouille l'iPhone, valide les paiements et donne accès aux données sensibles en établissant une cartographie 3D du visage de l'utilisateur.
Apple a présenté Face ID avec l'iPhone X le 12 septembre 2017, comme le successeur de Touch ID. Il équipe depuis tous les iPhone, à l'exception des modèles SE, ainsi que l'iPad Pro à partir de 2018.
Le système repose sur la caméra TrueDepth. Un projecteur de points envoie une grille de petits points infrarouges sur le visage, un illuminateur flood l'éclaire en lumière infrarouge, et une caméra infrarouge lit le motif obtenu. La correspondance avec le visage enregistré est confirmée dans la Secure Enclave de la puce.
Apple évalue à 1 sur 1 000 000 la probabilité qu'une autre personne déverrouille un téléphone avec Face ID, contre 1 sur 50 000 pour Touch ID. Le système n'est pourtant pas infaillible : des jumeaux et des proches parents ont réussi à le tromper.
Les masques de protection ont été un point faible pendant la pandémie de COVID-19. En mars 2022, iOS 15.4 a ajouté un Face ID compatible avec le port du masque pour l'iPhone 12 et les modèles suivants, y compris les 12 mini et 13 mini.
Pour aller plus loin : Test de l'iPhone 13 mini (2026) : le meilleur petit iPhone ?
IOS
Définition : iOS est le système d'exploitation mobile qu'Apple développe pour l'iPhone. Il fait fonctionner les apps, gère le matériel et reçoit chaque année une nouvelle version majeure.
Apple a dévoilé le système, alors appelé iPhone OS, en même temps que le premier iPhone en janvier 2007, et l'a lancé en juin 2007. L'App Store a ouvert le 10 juillet 2008. iOS est dérivé de macOS et reste un logiciel propriétaire, même si certaines de ses parties sont open source.
iOS sert aussi de base à iPadOS, tvOS et watchOS. Des versions majeures sortent une fois par an, et des mises à jour plus modestes corrigent les bogues et les failles de sécurité entre-temps.
En 2025, Apple a modifié sa numérotation. Après iOS 18 est arrivé iOS 26, présenté à la WWDC le 9 juin 2025 : le numéro correspond désormais à l'année suivant l'annonce, et le même schéma s'applique à tous les systèmes d'exploitation d'Apple.
Lorsqu'un iPhone n'est plus compatible avec la dernière version, il ne cesse pas forcément de recevoir des correctifs. Apple publie régulièrement des mises à jour de sécurité pour d'anciennes versions d'iOS, destinées aux modèles qui ne peuvent pas passer à la version actuelle, ce qui compte lors de l'achat d'un iPhone d'occasion.
Pour aller plus loin : Jusqu'à quand l'iPhone 13 sera-t-il pris en charge ? Les mises à jour iOS
IP68
Définition : L'IP68 est un indice défini par la norme CEI 60529. Il signifie qu'un appareil est étanche à la poussière et adapté à une immersion continue dans l'eau dans des conditions fixées par le fabricant.
IP signifie Ingress Protection (indice de protection). Le code est défini par la Commission électrotechnique internationale et vise à donner des informations plus précises que des termes marketing vagues comme étanche.
Les deux chiffres se lisent séparément. Le premier concerne les particules solides : 6 signifie étanche à la poussière. Le second concerne l'eau : 7 correspond à une immersion jusqu'à 1 mètre pendant 30 minutes, tandis que 8 désigne une immersion au-delà de 1 mètre, dans des conditions précisées par le fabricant.
Apple donne ces conditions modèle par modèle. L'iPhone 12 et les modèles suivants sont classés IP68 jusqu'à une profondeur maximale de 6 mètres pendant 30 minutes au plus, tandis que les iPhone SE de deuxième et de troisième génération sont classés IP67, pour 1 mètre pendant 30 minutes au plus.
Ces indices proviennent de tests réalisés en eau douce et ne sont pas permanents. Apple précise que la résistance peut diminuer avec l'usure normale et que les dégâts causés par un liquide ne sont pas couverts par sa garantie : mieux vaut donc éviter de nager ou de prendre une douche avec son iPhone.
Pour aller plus loin : Guide du petit iPhone : SE, 12 mini ou 13 mini en 2026 ?
LCD
Définition : Un écran LCD (affichage à cristaux liquides) est un écran plat qui utilise des cristaux liquides et des polariseurs pour moduler la lumière. Les cristaux n'émettent pas de lumière eux-mêmes : l'écran s'appuie donc sur un rétroéclairage.
Chaque pixel d'un écran LCD fonctionne comme une petite valve de lumière. Sous l'effet d'un champ électrique, les cristaux liquides changent d'orientation et, combinés à des filtres polarisants, laissent passer plus ou moins la lumière du rétroéclairage. Sur un écran couleur, des filtres colorés créent ensuite les sous-pixels rouges, verts et bleus.
Il existe plusieurs types de LCD. Dans les smartphones, les dalles IPS (in-plane switching) ont largement remplacé les anciennes dalles TN.
Cette technologie a une limite avec le noir. Le rétroéclairage restant allumé, un écran LCD laisse toujours passer une petite fraction de lumière, même sur les pixels sombres : il ne peut donc pas afficher un noir véritable comme un écran OLED. En contrepartie, les LCD sont moins exposés à la rémanence d'image (burn-in).
Les écrans LCD ont remplacé les volumineux tubes cathodiques dans presque tous les usages entre la fin des années 2000 et le début des années 2010, des téléviseurs aux téléphones mobiles. Apple a conservé des dalles LCD sur ses iPhone les plus abordables pendant des années, comme l'iPhone XR et l'iPhone 11 avec leur écran Liquid Retina.
Pour aller plus loin : Taille d'écran de l'iPhone SE : toutes les générations comparées (4 et 4,7 po)
MagSafe
Définition : MagSafe est le système de fixation magnétique d'Apple pour l'iPhone. Un anneau d'aimants aligne les chargeurs sans fil au dos du téléphone et maintient des accessoires comme les coques et les portefeuilles.
Apple a annoncé MagSafe pour l'iPhone le 13 octobre 2020, avec les iPhone 12 et 12 Pro. Le nom n'était pas nouveau : Apple l'avait utilisé pour la première fois en 2006 pour le connecteur d'alimentation magnétique du MacBook Pro.
La première version de MagSafe fournit jusqu'à 15 W de puissance et reste compatible avec la norme ouverte Qi jusqu'à 7,5 W. Une deuxième version, annoncée avec l'iPhone 16 en 2024, porte le maximum à 25 W avec un chargeur compatible.
MagSafe ne sert pas qu'à la recharge. Il maintient aussi des accessoires sans fonction de charge comme les porte-cartes et les coques, qui peuvent communiquer avec le téléphone grâce à une boucle NFC intégrée.
La conception d'Apple a influencé tout le marché. Le Magnetic Power Profile de la norme Qi2 s'appuie sur MagSafe et reste rétrocompatible avec les appareils MagSafe : les chargeurs Qi2 se fixent donc aussi magnétiquement aux iPhone récents.
Pour aller plus loin : iPhone 12 mini ou iPhone 12 : les vraies différences en 2026
Modem
Définition : Un modem, contraction de modulateur-démodulateur, convertit des données numériques en un signal capable de voyager sur un support comme les ondes radio. Dans un téléphone, le modem cellulaire gère la connexion au réseau mobile.
Le principe est simple. Un modem module une ou plusieurs ondes porteuses pour coder l'information numérique, et le récepteur démodule le signal pour retrouver les données d'origine. Les premiers modems utilisaient des sons audibles sur les lignes téléphoniques ; les modems sans fil sont aujourd'hui intégrés aux ordinateurs portables, aux téléphones et à de nombreux autres appareils.
Dans un smartphone, le modem cellulaire gère les connexions 4G et 5G. Sa conception influe sur les débits en réception et en émission, mais aussi sur la consommation d'énergie, donc sur l'autonomie.
Tous les iPhone, de l'iPhone 12 à l'iPhone 16, ont utilisé un modem Qualcomm. L'iPhone 16e a changé la donne avec l'Apple C1, le premier modem cellulaire conçu par Apple. Selon Apple, il consomme 20 à 25 % d'énergie en moins que les modems Qualcomm des autres iPhone 16.
Apple a depuis élargi la famille. La variante C1X offre jusqu'à deux fois le débit du C1, selon l'entreprise, et les puces suivantes poursuivent l'abandon des modems tiers.
Pour aller plus loin : Test de l'iPhone 16e : points forts, points faibles et à qui il s'adresse
OLED
Définition : L'OLED (diode électroluminescente organique) est une technologie d'affichage dans laquelle chaque pixel émet sa propre lumière : l'écran n'a donc pas besoin de rétroéclairage, contrairement à un écran LCD.
Dans une dalle OLED, un film de composé organique est placé entre deux électrodes et s'illumine lorsqu'un courant électrique le traverse. Les écrans de smartphone utilisent la version à matrice active (AMOLED), dans laquelle une couche de transistors en couches minces allume ou éteint chaque pixel individuellement.
Un pixel inactif ne produisant aucune lumière, un écran OLED peut afficher un noir véritable et un contraste très élevé. Un écran LCD filtre la lumière d'un rétroéclairage et en laisse toujours passer un peu. Un pixel OLED éteint ne consomme d'ailleurs aucune énergie.
Sur l'iPhone, le passage à l'OLED s'est achevé avec la gamme iPhone 12, qui a adopté une dalle OLED Super Retina XDR. L'iPhone 11 et l'iPhone XR qui l'ont précédé utilisaient un écran LCD qu'Apple appelait Liquid Retina.
Le principal point faible de cette technologie est le vieillissement. Comparés aux écrans LCD, les écrans OLED peuvent être plus sensibles à la rémanence d'image (burn-in) et à une perte progressive de luminosité. Lors de l'achat d'un téléphone reconditionné ou d'occasion, mieux vaut regarder l'écran sur un fond clair uni pour repérer d'éventuelles images fantômes.
Pour aller plus loin : iPhone 13 reconditionné : un meilleur achat qu'un iPhone SE en 2026 ?
Reconditionné
Définition : Un appareil reconditionné est un téléphone, une tablette ou un ordinateur d'occasion qui a été testé, et réparé si nécessaire, afin de pouvoir être revendu en parfait état de marche.
Les appareils reconditionnés ont généralement été retournés à un revendeur ou revendus par lui. Un reconditionneur spécialisé, ou parfois le fabricant d'origine, les teste et répare ce qui doit l'être. Selon le vendeur, on parle aussi d'appareils remis à neuf, reconditionnés ou recertifiés.
Dans de nombreux pays, le terme n'est pas protégé par la loi, même si la France a introduit une définition légale en 2022. Chaque vendeur applique donc ses propres critères, et certains distinguent les appareils reconditionnés de ceux qui sont simplement d'occasion, ni testés ni réparés.
Les reconditionneurs sérieux vérifient généralement que l'appareil fonctionne pleinement, que son logiciel n'a pas été débridé (jailbreak), qu'il est authentique et qu'il n'est pas bloqué sur un réseau. L'état esthétique est ensuite décrit par une note, dont le sens varie d'un vendeur à l'autre.
Le programme d'Apple va plus loin. Les iPhone vendus comme reconditionné certifié Apple sont toujours livrés avec une batterie neuve et une coque extérieure neuve, ce qui fait que certains les considèrent comme remanufacturés plutôt que reconditionnés.
Pour aller plus loin : Meilleur site pour acheter un iPhone reconditionné : vendeurs américains 2026
Redémarrage forcé
Définition : Un redémarrage forcé est une séquence de boutons qui relance un iPhone lorsqu'il ne répond plus et qu'on ne peut pas l'éteindre puis le rallumer de la manière habituelle.
Un redémarrage normal passe par le curseur d'extinction, puis le téléphone est rallumé. Un redémarrage forcé saute cette étape : il est conçu pour un téléphone dont l'écran est figé ou reste noir.
Sur les iPhone récents, dont les iPhone SE de deuxième et de troisième génération, Apple décrit la même séquence : appuyer sur le bouton d'augmentation du volume et le relâcher aussitôt, appuyer sur le bouton de diminution du volume et le relâcher aussitôt, puis maintenir enfoncé le bouton latéral jusqu'à l'apparition du logo Apple.
Les modèles plus anciens utilisent d'autres combinaisons. Sur les iPhone 7 et 7 Plus, il faut maintenir enfoncés ensemble le bouton latéral et le bouton de diminution du volume. Sur l'iPhone 6s et les modèles antérieurs, y compris le premier iPhone SE, il faut maintenir enfoncés le bouton principal et le bouton latéral ou supérieur jusqu'à l'apparition du logo Apple.
Si le téléphone ne démarre toujours pas, Apple conseille de le mettre en charge pendant une heure puis de réessayer. S'il ne s'allume toujours pas après cela, il peut avoir besoin d'une réparation.
Pour aller plus loin : Comment redémarrer un iPhone SE (toutes générations) et forcer le redémarrage
Téléobjectif
Définition : Un téléobjectif est un objectif à longue focale dont la longueur physique est inférieure à sa distance focale. Sur un smartphone, la caméra téléobjectif offre un zoom optique sur les sujets éloignés.
Une longue distance focale réduit l'angle de champ et agrandit les sujets éloignés. Un objectif simple devrait avoir à peu près la longueur de sa focale ; un téléobjectif ajoute un groupe optique spécial qui allonge le trajet de la lumière dans un boîtier bien plus court.
À proprement parler, tous les objectifs à longue focale ne sont pas des téléobjectifs, mais le mot est largement employé pour tout objectif à longue focale. Sur les téléphones, il désigne la caméra qui zoome optiquement au-delà de l'appareil photo principal.
Sans téléobjectif, un téléphone recourt au zoom numérique : il recadre l'image puis l'agrandit de nouveau. L'optique n'est pas modifiée, donc aucune résolution optique n'est gagnée, même si des algorithmes de traitement peuvent améliorer le résultat. Les téléphones photo d'entrée de gamme n'utilisent que le zoom numérique.
Un téléobjectif dédié change surtout la donne pour les portraits, la faune et les photos de voyage, lorsqu'on ne peut pas toujours se rapprocher physiquement. Dans les gammes d'iPhone récentes, il a surtout été réservé aux modèles Pro.
Pour aller plus loin : Meilleur iPhone pour la photo en 2026 : classement par budget
Touch ID
Définition : Touch ID est le système de reconnaissance d'empreinte digitale d'Apple. Un simple contact du doigt déverrouille l'iPhone, valide des achats et authentifie Apple Pay, à la place du code de verrouillage.
Apple a lancé Touch ID avec l'iPhone 5s en 2013, un an après le rachat d'AuthenTec, une entreprise spécialisée dans la lecture d'empreintes. En 2014, la fonction ne s'est plus limitée au déverrouillage du téléphone et à la validation des achats sur l'App Store : elle a aussi servi à authentifier Apple Pay. L'iPhone 6s a ensuite apporté un capteur de deuxième génération qu'Apple décrivait comme jusqu'à deux fois plus rapide.
Sur l'iPhone, le capteur est intégré au bouton principal, fabriqué en cristal de saphir découpé au laser pour résister aux rayures. Un anneau en acier inoxydable qui l'entoure détecte le doigt : un simple contact suffit donc à lancer la lecture, sans appuyer sur le bouton.
Les données d'empreinte restent sur l'appareil. Elles sont stockées dans la Secure Enclave de la puce Apple, et non dans le cloud, un choix de conception destiné à tenir ces informations hors de portée des pirates.
Depuis l'iPhone X en 2017, les principaux iPhone d'Apple utilisent Face ID à la place. Touch ID est resté sur l'iPhone 8 et sur l'iPhone SE à partir de sa deuxième génération, ce qui explique pourquoi certains acheteurs recherchent encore ces modèles.
Pour aller plus loin : iPhone SE : toutes les générations, les prix et son remplaçant
USB-C
Définition : L'USB-C, ou USB Type-C, est un connecteur réversible à 24 broches utilisé pour la recharge, le transfert de données et la vidéo. Il a remplacé le port Lightning d'Apple sur les iPhone depuis l'iPhone 15.
Le design de l'USB-C a été mis au point par des membres de l'USB Implementers Forum, qui a publié la première spécification le 11 août 2014. L'USB-C est un connecteur, pas un protocole : outre l'USB, le même port peut transporter des signaux DisplayPort, Thunderbolt ou HDMI.
Contrairement aux anciennes prises USB, l'USB-C est réversible et n'a pas d'extrémité hôte fixe. Il remplace tous les connecteurs USB précédents, ainsi que le connecteur Lightning d'Apple, introduit avec l'iPhone 5 en 2012.
L'Union européenne a rendu l'USB-C obligatoire pour la recharge de la plupart des appareils électroniques neufs de petite et moyenne taille vendus sur son marché, y compris les téléphones mobiles. La règle est entrée en vigueur fin décembre 2024, et les ordinateurs portables ont suivi en avril 2026.
Les premiers iPhone avec USB-C ont été les modèles iPhone 15, annoncés le 12 septembre 2023. Le Lightning a disparu de la gamme en 2025, avec l'arrêt de l'iPhone SE (3e génération).
Pour aller plus loin : iPhone SE 2025 : qu'est-il arrivé à l'iPhone SE 4 ?